很快孟笑准备给外国考察团做翻译的事情人尽皆知，孟笑纳闷，这件事情，除了肖明朗，她只和赵莉讲过。
当晚，赵莉瞪大两眼珠子一脸不可置信。
“啥？翻译住院了？”
“啥？你要做翻译？”
“啥、啥的，你咋跟个傻子一样。”
这不是孟笑第一次说赵莉傻，但赵莉丝毫没有在意，两人的早已情同姐妹，时常打闹互损。
“哎，我说笑笑，我是认真的。”赵莉一个咕噜从床上坐起来，一副认真的模样。
“嗯，我也是认真的，肖明朗太忙了，我不能眼巴巴看着他抽不开身，所以决定帮忙翻译。”孟笑一口气解释完毕。
“不是，英语那玩意儿，你……你会说吗？”
倒不是赵莉小看孟笑，只是那个年代，懂英语的人确实很少，别说孟笑一个乡下丫头，就算是城里长大的赵莉都是一窍不通。
“懂啊，来是e去是g点头yes摇头n，你看看多溜。”
孟笑故意讲了一段而顺口溜，引得赵莉哈哈大笑。
“好吧，好吧，算你懂吧。”两人又是一阵嬉闹，准备各自睡去时，秦香雨走进了宿舍。
“怎么？笑笑，听说你要去给考察团做翻译？”早就趴墙根听了一清二楚的秦香雨，明知故问。
“嗯，怎么了？”孟笑简单回答了一句。
“没想到我们笑笑，真是不一般呢，多才多艺深藏不露啊。”秦香雨的夸赞，怎么听都像是带着挑衅。
孟笑没回应只顾着的躺下，摸了摸散步散饿了的肚子，想着一会回空间煮个火锅。秦香雨看着游离在外的孟笑，心中一阵不爽。
这个小丫头才出现几天啊，怎么事事都有她，奈何把柄在她手中，要不这件事，这么也得给她搅和黄了。
其实秦香雨的想法，孟笑怎么会不知道。
只是，这点小心思她根本没有放在眼里，对付秦香雨这种外强中干的人，她有的是办法。
一夜安睡，孟笑次日就成了食堂的焦点。
孟笑纳了闷，心中嘀嘀咕咕一直在分析。
到底是谁嘴巴这么松？
肖明朗？不可能，他哪有这等闲工夫。
难道是秦香雨？嗯，一定是她，永远改不掉臭毛病，看热闹不嫌事大。
就在孟笑准备寻秦香雨算账时，透过食堂的窗户，看到了张牙舞爪的赵莉。
“我姐妹那可是个神仙人物，赶明儿外国考察团一来，她可就是御用翻译了！”
赵莉一顿夸张的表演，在场出了王师傅与三个小徒弟之外，其他人都是一脸鄙夷。
“咦……你可别吹了，一个乡下丫头能成事？还不是有肖局长背后撑腰。”
众人议论纷纷，赵莉一听急眼了。
“哎，你说什么呢，笑笑凭本事吃饭，不知道就别瞎议论。”
窗外的孟笑看着几人急头白脸的模样，哀叹一声。
“日防夜防，家贼难防了，对不住了秦香雨，白白冤枉了你一顿。”
说着孟笑朝食堂里走去。
赵莉看见孟笑朝自己而来，自觉的闭上了嘴，向后退了两步，她知道孟笑向来不爱高调，但她就是控制不住自己吹嘘的毛病。
“莉姐！”一声莉姐，吓得赵莉抖三抖。
“笑笑，你听我解释啊，我也是为了你好，在未出征前，替你打响名号。”
赵莉这一解释，就像孟笑即将带兵打仗一般。
“哎，一看这个孟笑就没有真本事，要么还会窝在这个小食堂。”众人的议论声再次响起。
孟笑也不顾上修理赵莉，转头便反驳道：“我在这里，是我愿意，这么不服想赶我走啊？”
“哎，你这个小丫头怎么说话呢，人不大脾气倒是不小。”
有几个资历老的女工开始上纲上线，其实平时她们挺好相处，但就是见不得人比自己优秀。
“你怎么说话呢，有你什么事啊，一天活活干不好，呜呜渣渣的！”
说话的是王师傅，关键时刻，他自然不会让别人欺负自家师父。
就在众人你一言我一语的争执之际，肖明朗迈进了食堂。
他本是准备寻孟笑商议翻译一事，恰好从窗外看到这一幕，清瘦的女孩，被众人围攻，肖明朗心中顿时升腾起不爽。
听到皮鞋轻叩地面的声音，众人声音逐渐变小，唯有背对着大门的孟笑依然在据理力争。
“我还需要在这里表演给你们看看么？没工夫搭理你们。”
说完孟笑准备转身离开，恰好与站在背后的肖明朗撞了个满怀。
暴躁脾气瞬间冲上脑门，刚要开口骂。映入眼帘的却是肖明朗帅气的脸，刹那间，似乎所有的怨气都消失不见。
“你们在质疑什么？孟笑是我选的翻译官，农村来的孩子就不能会英语么？”
低音炮开口，威严镇压全场，没有任何一人开口讲话，甚至呼吸就是轻轻微微的。
“孟笑能做这次翻译，我没帮助她任何，反而是她在帮助我，你们若有想法，也可以。”
看的出来肖明朗确实生气，在众人眼里，他一直都是温和有加，而这次却是少有的严肃。
“笑笑。”肖明朗薄唇轻启，示意她向在座所有人证明自己的实力。
安静的空气中，孟笑张口就是一段英文舞台剧，丝毫没有卡壳，流畅程度堪称朗读课文。
众人呆愣在原地，就在刚刚他们还在怀疑孟笑的能力，而现在只有折服。
甚至就连赵莉都没想到孟笑居然如此优秀，两眼放光，心中默念。
哇！长脸！太长脸了！！
在众人惊讶的目光下，肖明朗轻轻抚上孟笑的肩头。
“笑笑，你是我的骄傲。”
此刻再也没有任何质疑声，不单单是因为孟笑的才能，更是因为肖明朗的支持。
在他的大手下，孟笑深觉自己将要融化。
一次又一次，肖明朗总是走在前面，为孟笑遮风避雨，她还有什么理由，不去为他做些事情。
“好啦，笑笑我们走，还有些事情需要和你沟通一下。”
言罢，肖明朗就带着孟笑向外走去，留下面面相觑的众人一脸的羡慕。