与母亲挂断电话后，肖明朗心头一阵惆怅，原以为自己将孟笑照顾保护的很好，却万万没想到对方背后受了这么大的委屈。
母亲的为人他很清楚，虽说不是太过尖酸刻薄，但骨子里的傲娇却根深蒂固，她与孟笑一定发生了很多不愉快，而这些自己却一无所知。
想到这里，肖明朗不禁长叹一声，看来他与孟笑之间的坎坷仍是蹚不尽跃不完。
次日一早，孟笑起了一个大早，今天她要以翻译的身份，与肖明朗一同去迎接外国考察团。
走进办公室，才发现肖明朗早已等候多时，神情略带一丝疲倦，似乎昨夜没怎么睡好。
“肖局长……”孟笑自然的打了声招呼。
肖明朗抬头示意对方坐下，然后指了指放在茶几上的一套新衣服。
“去里面的休息间，将这身新衣服还上吧，你的形象同样很重要。”
孟笑本想拒绝，但转念一想，作为翻译，她代表的不单单是自己，更是永安市。
肖明朗真是事无巨细啊，她不禁心中暗赞，回应了一声向休息间走去。
衣服是标准的工作装，剪裁得体相似量身定做的一般，可见对方的用心，孟笑穿好后脸上不禁露出一丝满意的笑容，但几秒过后，她又感觉到事情的不对。
肖明朗什么时候，对自己的三围把握的如此精准，简直细思极恐。
“好了么？笑笑，我们要出发了。”听到门外的催促声，孟笑迅速收拾心情整理衣服，走出休息室。
“嗯，打扮一下，还挺像个正儿八经的工作人员。”
“哈？我啥时候不正儿八经了？”
两人相互开着玩笑向门外走去，有说有笑的样子十分契合，恰好在门外遇到了前来拿报表的周文。
“呦，肖局长您这是去哪？”周文一脸谄媚，嘴里向肖明朗打招呼，眼睛却飘向了一旁衣冠整洁的孟笑。
素日里她一贯衣着朴素，今天稍稍一打扮，着实令人眼前一亮。
“怎么？周主管有事？”肖明朗发现周文两眼发光的模样极其不满，就连回话的语气都变得十分冰冷。
“没……没事您忙。”意识到不妥后，周文迅速收回目光让开去路。
“走吧。”肖明朗语气一转又变得温柔起来，带着孟笑从旁走过。
很快两人便抵达永安机场，这里这里早已布控完毕，队长带人守在周围等待着局长发号施令。
肖明朗向队长交代了几句后，对方将人手撤往隐蔽处。其实如此大费周章，并不是只为保护考察团，更重要的是市级领导也在场，保护他们的安全更是尤为重要。
就在这时，一个爽朗的声音从身后传来，“哈哈哈，明朗啊，做的不错嘛。”肖明朗与孟笑齐齐回头，一个满头银发的老人向这边款款而来。
只见肖明朗标标准准的立正敬礼，“首长好。”
“哎，好好好，放松些，再怎么说，你也是我老部下，随意些。”原来这问精神矍铄的老人，正是肖明朗当兵时的老首长，如今永安市市长。
市长满意的拍了拍肖明朗的肩膀，“多日不见，越来越精神了啊，这位是？”说着将木管转向了一旁的孟笑。
“哦，忘了向您介绍，这位是这次的随行翻译孟笑。”
“啊，孟翻译，你好，这次随行就拜托你了。”
被委以重任的孟笑微微一笑，“谢谢市长信任，保证完成任务。”
“好啊，永安有你们这些年轻人，发展就有望了。”
市长心情大好，带动着周围人同样喜笑颜开随声附和，但其中有一位女士却面露鄙夷，此人正是市长秘书的千金王丹。
王丹早就听自己的父亲提起过肖明朗，当然人怕出名猪怕壮，小小的永安凡是有头有脸的人家，谁人不知肖明朗，年纪轻轻出类拔萃，不知有多少人争抢着想要做他的岳父。
市长秘书王恒就是其中之一，所以多次向女儿提及肖明朗，而且王恒与肖母又是同学，两家人本就有联系，遂这个王丹也对肖明朗十分痴迷。
怎料对方一口拒绝与她见面，作为千金小姐，她自然有咽不下去的气，所以非要跟着父亲前来，看看肖明朗究竟有何过人之处。
却发现对方身边站着一个身材干瘦的小女孩，而且他们看起来又亲密有加，这令王丹心中的怒火越烧越旺。
就在几人闲聊之际，外国考察团的飞机已经抵达永安。领队的负责人史密斯虽然略懂汉语，但也寥寥无几，全凭孟笑在中间翻译。
而这时肖明朗才发现，自己一直以来还是小瞧了孟笑，她不知是精通英语，甚至做到了同声翻译的纯熟地步。
一路上，史密斯对孟笑出色的翻译能力夸赞有加，甚至还利用蹩脚的汉语小声的对市长称，“来之前，我还担心沟通问题，现在看来一切都是多余的。”
市长又何尝不是呢，早在第一任翻译住院后，他就如同热锅上的蚂蚁团团转，所幸接到消息找到新翻译才放心，而今天一见却隐隐担心，生怕一个小姑娘搞砸整个考察过程。
可万万没想到，孟笑的表现令他们所有人都大吃一惊，这其中也包括刚刚还在不屑一顾的王丹。
一天下来，孟笑出色的完成任务，在欢送考察团的晚宴上，史密斯总是借机与孟笑交谈，并几次提出想要带她出国的想法，但次次都被对方婉转的拒绝。
很快肖明朗便发现孟笑的一样，于是向两人这边走来。
“史密斯先生，请问有什么需要帮忙的么？”
史密斯抱歉的微笑了一下解释道，“其实也没什么，看得出来肖局长对孟翻译十分关心，我只是不想埋没孟翻译的才华，想要带她出国深造。”
这是明白的来挖墙脚的，肖明朗一阵不爽，心说，让你来是考察投资，不是物色人才往走挖。
但这种不悦的表情只是一闪而过，很快他便恢复淡定，“那，孟翻译怎么说。”
“哎，她很坚决，坚决要留在永安。”史密斯的语气里多了一些无奈。
“哦，可惜了~”话虽如此，但肖明朗心中却是一阵畅快。