但最后终于忍不住说：“既然神灵和半神需要联手铲除巨人族，那为什么众神要保持沉默呢？如果他们需要我们。”
海治教练哼了一声，说：“众神拉不下面子呗。他们一贯凌驾在人类之上，怎么可能低头向人类求援呢？如果宙斯迟迟不愿承认关闭奥林匹斯山是个错误决定的话，局面将会难以收拾。”
小笛说：“教练，你的话很有智慧嘛。”
海治气呼呼地说：“什么？我有智慧！你们这些小浑蛋自然没听说过巨人族战争的故事。众神都刻意回避那段历史，还不是因为他们是在凡人的帮助下才击败敌人的？”
李阿宋说：“不过，除此之外还有别的原因。在梦里，赫拉曾说宙斯表现十分异常，像个妄想狂。而且，赫拉——她说她之所以前往那座废墟，是因为有个声音不断地在她的脑子里催促她那么做。我怀疑是不是有人能影响神灵的神志，就像美狄亚操控我们一样。”
小笛顿时心里一惊，因为她也有类似的想法——怀疑这一切的幕后是有某种势力操纵的结果。或许就是这股势力在把他们的行踪透露给恩克拉多斯，令范斯塔从空中坠落。是雷奥见过的那个土地女人吗？还是她别的手下……
雷奥说：“是啊，赫菲斯托斯也说过类似的话，比如宙斯的行为比往常更古怪。但最令我困惑的是我父亲没有明说的那些信息。他说了许多关于半神的事，其中透露的意思似乎是将最厉害的半神团结在一起几乎是不可能的事——好像赫拉曾尝试过，但效果并不理想。具体的隐情赫菲斯托斯并不想说。”
小笛感觉到李阿宋的手臂一僵。
“喀戎在营地里也是这么说的。”李阿宋说，“他说大家都发誓不能谈论某件事。教练，你知道那是什么事吗？”
“不知道。我只是微不足道的半羊人罢了。他们根本不会让我们了解那些最隐秘的事情。尤其是对一个老头。”海治顿住了口。
“一个老头，例如你吗？”小笛接口问，“但其实你并没有那么老，是吗？”
“六百零六。”教练嘟囔说。
雷奥剧烈咳嗽起来：“你说多少？”
“小心呛着，瓦尔迪兹。那不过相当于人类的五十三岁罢了。我在偶蹄族元老会里有几个对头，所以就被踢出来当保护者了。他们还散布谣言，说什么我变得喜怒无常，行为暴力等等。你们相信这种鬼话吗？”
“哇噢，”小笛强忍住没去看她的两位朋友，“打死我都不信。”
教练怒气冲冲道：“是啊，随后，我们和泰坦巨人们恶狠狠地打了一场战争，当时他们让我到前线打仗了吗？不！他们把我发配到边远地区。战争之后，他们派我到荒野学校去喝西北风。哼，好像就因为我喜欢唱唱反调，就成了老不中用的了。元老会里那些华而不实的家伙们竟然还说什么自然。”
“半羊人不是喜欢自然吗？”小笛问。
“非常正确，我热爱自然。”海治骄傲地说，“自然意味着弱肉强食！像我这种英勇无畏、孔武有力的半羊人，才真正符合自然之道！不说这些题外话了。瓦尔迪兹，你做点素的，我不吃荤腥。”
“好啊，教练。快别啃木棒了，我给你做了豆腐馅饼。小笛也吃素。”
油煎肉馅饼的香味弥散开来。一向厌恶肉味儿的小笛也情不自禁地悄悄吞口水。
快守不住了，小笛的素食思想产生了动摇，想想花椰菜、胡萝卜、扁豆。
不仅是胃在激烈抗议，李阿宋怀抱传送过来的温暖也如一颗炙热的子弹缓缓打向小笛的心田。此刻，几天来一直折磨着她的那种负疚感在她的心中掀起了滔天巨浪。
得知她的父亲有难，朋友们都伸出了援助之手，李阿宋更是愿意为此上刀山下火海，但她却忍心推拒了朋友的帮助。
她对美狄亚出手，已经严重危及父亲的生命。
或许她当时没有做错，但将来呢？小笛坚守着对朋友的忠诚，只是在她的脑海深处，一个微弱而绝望的声音在说：“如果我背叛了他们会怎样呢？”
她想象着自己对父亲说：“嗨，爸爸，如果你被巨人族抓走了，而我只有背叛朋友才能救你出来，我应该怎么做呢？”
真搞笑，这个问题永远不会出现在他们之间的“三个问题”的游戏当中。她的爸爸从来就不认真回答她的问题。他或许会把汤姆爷爷的故事说一个给她听——什么发光的刺猬啦，会说话的鸟啦——然后就哈哈大笑，仿佛这个游戏很愚蠢似的。
小笛真希望自己对爷爷的回忆能够多一些。有时，她会梦见俄克拉何州的那座小木屋，想象着自己在那里长大会是怎样的情景。
她的爸爸对这种想法很排斥，因为他用一生的时间逃避那个地方。他住得远远的，拍戏的时候拒绝一切丑国住民的角色。他总是对小笛说，她是多么的幸运，从小生长在大房子里，得到很好的照顾。
小笛见过爷爷八十多岁时的相片，他头上扎着羽毛，穿着花花绿绿的衣服。爸爸曾指着那张相片对她说：“你能相信我曾经也是这副模样吗？”他为自己是切罗人而感到异常丢脸。
可是，对于切罗人的其他方面，父亲却闭口不谈，也可能是不了解吧。或许这才是他不快乐、不停变换角色的缘故吧。或许这也是小笛为了寻找父亲无法给予她的东西才开始行窃的缘故吧。
雷奥把豆腐馅饼放在煎锅上。洞外，风势依然没有减弱。小笛想起父亲曾说过的一个古老的故事，一个或许能为她解开部分迷惑的故事。
就在二年级的一天，她哭着放学回家，问她的父亲为什么给她起了“小笛”这个名字。班上的同学们都拿她的名字取笑她，说有一种飞机也叫“小笛”。