路上堵车，一辆车接着一辆车堵在公路上，交通一度瘫痪，熙熙攘攘，地表温度都升了几度。
舒棠搭出租车出门，等了约莫一两个小时，才来到温泉湾公寓。
她敲了敲门。
开门的是克拉伦斯，见着她来了，立刻扭头对屋里喊了一声：“娜塔丽，快起床，你的老师来了！”
“来了。”
身后传来小孩嘎吱嘎吱从床上爬起来的声响。
娜塔丽在盥洗池边洗漱，餐桌上佣人摆好早餐，舒棠坐在客厅的红木沙发上和导师聊天。
太太埃琳娜端来一杯摩卡咖啡，舒棠道了声谢。
埃琳娜笑道：“我今天还跟你老师说，最近公司有一个季度比赛，办了好几季了。棠棠，你不去试试看吗？”
埃琳娜是克拉伦斯的人太太，同时也是uic香水公司的内部高管，负责uic内部香水产品的销售和创意设计。
舒棠点点头：“我已经报名参加了。负责人是云心小姐。”
埃琳娜顿了顿，看向舒棠，“以后有什么香料不够，到我们这里来拿。”
“好，谢谢您。”舒棠应了一声。
她捧起咖啡喝了一口，知觉脚踝处有些痒痒的，舒棠低头一看，才发现软绵绵的拖鞋上正趴着一只小兔子。
埃琳娜无奈的将小兔子拎起来，轻轻放在舒棠怀里，揉了揉眉心：“娜塔丽那小孩，就喜欢把莉莉安乱扔乱放，到时候找不到又要哭了。”
说着说着，埃琳娜站起来，理了理衣摆，莞尔一笑，“棠棠，那就请你帮忙看管娜塔丽和莉莉安了，我和先生估计过会儿要出门一趟。”
“嗯。”
舒棠一整天都没什么事情，今天只有一个上网查资料的任务，闲着也是闲着。
不一会儿，娜塔丽从洗手间走出来，吃完早餐，拿着纸帕擦嘴。
舒棠找了一块小黑板，架在娜塔丽的房间。
她将怀里的小兔子放在垫子上，盘腿坐在矮桌前，摊开教案。
首先教的是“你好”这两个字。
教了将近两个小时。
娜塔丽总算能够勉勉强强地说准确。
舒棠在黑板上写下另外几个汉字。娜塔丽突然捧着小脑袋，一副十分激动的样子。
“小老师，我有想学的字！”
这个小孩难得挺积极，舒棠心里也高兴起来，放下手中的书，凑过来问，“你想学什么字？”
娜塔丽捏着衣角，小声地说：“傻，怎么写啊？”
舒棠在脑海里对应了一下，将“傻”这个汉字用粉笔工工整整地写在黑板上。
笔画对于娜塔丽来说有些复杂。
舒棠微微抬起头，疑惑，“这么多笔画，你可以吗？”
娜塔丽本身就有一定程度的先天性障碍。
她怕这个小孩输入太多，接受不了。
娜塔丽头点如捣蒜：“可以可以！当然可以啦。”
舒棠把字拆分了一下，两个人凑在一起琢磨了一会儿，这次娜塔丽倒是学的挺快。
舒棠正准备进行教案上的下一个教学环节。娜塔丽又揪了揪她的袖子，“……我还想学另一个字。”
小孩咕哝一句：“狗，怎么写？”
舒棠：“？”
她在脑海里自动联想上一个字，拼在一起。
傻狗。
这个小孩想叫谁傻狗呀？
舒棠有些哭笑不得，不由得揉了揉她的脑袋，轻声道：“你真的想学？确定吗？”
“嗯嗯！”娜塔丽跳起来，摇着舒棠的手臂，“我保证学的又快又好！你就教我吧……”
舒棠只好妥协。娜塔丽难得好学不倦，她也不好打击，而且这两个字对于娜塔丽来说，对于她理解中文里的偏旁部首挺有帮助。
舒棠一节课上下来，已经是下午了。
临走之前，克拉伦斯和埃琳娜正好回家。舒棠在玄关处换鞋。克拉伦斯手里拎着巨大的超市购物袋，里面全是吃的。埃琳娜买了一双高定跑鞋，看上去价值不菲。
“哇，爸爸，这是给我买的零食吗？”娜塔丽两眼发光。
克拉伦斯将袋子放在餐桌上，摸摸她的脑袋，“娜塔丽，不许嘴馋偷吃，今天是你哥哥生日，这些东西都是给他买的。”
原来，今天是娜塔丽哥哥的生日呀。
舒棠心中一颤，循声看过来。
埃琳娜去厨房系上围裙，转身问舒棠：“棠棠，不留下来吃饭吗？今天我们为娜塔丽的哥哥庆祝生日，你也留下来一起吧。”
舒棠呼吸一滞，心跳加速，她摇摇头：“谢谢您，今天路上堵车，我怕回去迟了宿舍关门了。”
女生宿舍有十一点宵禁。舒棠上次在外面吃火锅，没能及时回去，还是舒北南帮她请假才应付过去。
舒棠不想回去的太迟，上次已经被宿管阿姨记录一次名字了。而且，更重要的是，她还没准备好怎么面对他。
虽然上次在宿舍，温柠和梁新瑶都极力劝说她和abe见一面，现在机会来了，她发现自己没有那个勇气，去坦明他们之间的关系。
也没有勇气，走向一个陌生的他。
很快到了下午四点多。
娜塔丽给莉莉安喂了些青菜，将它抱进小窝里面，小兔子很快团在垫子上，耳朵耷拉下来，呼呼睡午觉。
娜塔丽想起来正事还没完成。她拿出手机，脑子里想了想今天舒棠教会她的那两个字。
怎么写来着？
她指尖在屏幕上写着，磨磨蹭蹭地，良久在备注栏写下两个字——
傻狗。
娜塔丽给薄琊改完备注，得意忘形，截了一张图。
【傻狗】：？
【傻狗】：哪个教的？
“哥哥，生日快乐！这是我送给你的生日礼物！”
娜塔丽直接开语音，嗓音带着些炫耀：“我的小老师教的！怎么样，我这么聪明，学的不错吧！”
对方一声嗤笑：“你只会写这两个字吧。”
“……”
娜塔丽笑容一滞，几秒后声音发抖，“你嘲笑我！”
薄琊“呵”了声：“我哪敢嘲笑你。”
“那最好了，你别想！”娜塔丽顿了顿，猛地想起什么，威胁道，“……也不许欺负我的小老师。”
“那可不能保证。”
薄琊闷声笑了笑，“我忍不住。”
娜塔丽：“！”
总感觉她好像间接害了舒棠，哥哥这个大变态盯上小老师了。
怎么办怎么办……
—
舒棠折腾好半天才回到宿舍。
夜幕低垂。她趴在床上，翻来覆去想了好长时间。
梁新瑶跑完步上楼，听见舒棠在上铺不停地翻身，床板嘎嘣嘎嘣响。
梁新瑶调侃道：“棠棠，你在翻下去，今晚就要和我一起睡了。”
“……”
舒棠掀开被子，撑腿坐直身子，抓了抓糟乱的头发，语调发软，“瑶瑶，我该做些什么啊……今天是他的生日……”
“网恋对象？”梁新瑶问。
舒棠乖巧地点头。
梁新瑶沉思一会儿，斟酌：“不如……你给他送个生日祝福？毕竟你俩没见过，就算准备了礼物，也不知道送给谁。”
舒棠觉得很有道理。
克拉伦斯一家来自法国，估计他也是如此。舒棠回国后好久没唱法文歌了，她快速在网上找了一首法文生日快乐歌，一遍一遍小声跟着唱。
大概练了几遍，舒棠紧张的录了一小段，放在一个录音软件里，生成网址，给他发送过去。
江城会所包厢里，宴饮正酣。
大家都知道薄琊向来不喜欢大张旗鼓地搞party庆生，和周元洲的做派完全不同。
几个人订下一间总统包厢，吃吃饭，喝点小酒。
手机屏幕倏忽一亮，轻微的震动几下。
薄琊眯起眼，漫不经心地打开手机，指尖一顿。
周元洲凑过来，满脸八卦：“谁啊？”
看薄哥的表情，好像有情况！
男人并没有停顿太长时间，眉眼疏冷，眉梢淡淡一撇，“棠棠。”
薄琊视线在链接上扫了扫，指尖轻轻触碰链接。
小姑娘在给他唱生日快乐。
声线软绵绵的飘进他心里。
男人呼吸一滞。
“棠棠唱歌……还怪好听的嘛。”周元洲怔肿地呐呐一句。
舒北南很是疑惑：“她怎么知道薄哥生日？”
没有别人和她说，而且舒棠向来记性差，怎么会想起来给薄哥庆生？
男人长手摁断录音。
小姑娘又甜又软的歌声戛然而止。
“薄哥，你怎么关了呀。”周元洲抓抓耳朵。
唱的真不错，他还想再听会儿呢。
薄琊噤默，执着酒杯，扬起脖颈灌了一口酒。
几巡过后，杯盏凌乱。
—
将近十点多钟，宿管阿姨过来敲门：“舒棠，有人找你。”
“好。”
舒棠穿着睡衣，揉揉眼睛从床上爬下来，踩着一双拖鞋哒哒跑出去。
视线瞥见倚在墙角处，双手抄兜，神情微暗的男人。
她迟疑一下，靠近，闻到他身上散发着的酒味，近乎笃定地说：
“你喝酒了。”
男人嘴角翘起一抹自嘲的弧度，微微弯腰，将她往身边一扯，轻而易举将小姑娘半边身子圈在怀里。
俩人呼吸交叠，舒棠闻见他身上浓郁的酒味，忍不住屏住呼吸，蹙了一下眉。
他眼中的光亮暗淡下来，周身冷戾十足。舒棠胆战心惊地往后退几步，没撤多远，背脊贴上冰凉的墙。
“薄哥哥……你怎、怎么了？”
舒棠眨眨眼，鹿眼泛起水汽。
是不是酒喝多了啊。
他这样盯着她，眼底猩红，真的有些吓人。
“棠棠……”
男人突然靠近，烈酒的气息愈发醇厚，竟催生出难忍而克制的野狂。
他的嗓音沙哑极了，尾音带着几分酒后缱绻的意味，有点不着调。
“哥哥想听你的声音……”
他想听她唱歌。
从听到她给他发的录音后就想，让她当面唱给他听。
只唱给他一个人听。
后面的话被他吞没在齿间，舒棠还没搞明白他究竟想做什么。
肩上突然一沉，她没忍住啊呜一声，侧头看见，男人将额头枕在她肩膀上，鼻息带着酒劲儿，张狂肆意地包围她。
他将手臂撑在她背后的那面墙上，脑袋在她肩膀上蹭了蹭。声音裹了微烫的酒，略显含混，听上去有些恣懒，软声请求。
“你哼几声给哥哥听，好不好？”